Revolutionizing Interpretation Training at Universidad de Concepción

 

The Universidad de Concepción (UdeC) in Chile has taken a major step in modernizing its interpretation and translation training by integrating the SmartClass Language Lab. This initiative has significantly enhanced teaching methodologies, improved student engagement, and set a new standard for professional interpretation training in the country.

 

 

Challenges Before SmartClass:

  • Limited Student Interaction: Traditional methods lacked the engagement needed for effective interpretation practice.
  • Passive Learning Environment: Instructors struggled to provide individualized feedback and real-world interpretation scenarios.
  • Need for Advanced Audio Capabilities: High-quality audio monitoring and intercom features were essential for interpretation exercises.

How SmartClass Transformed Learning:

  • Dynamic Teaching Tools: Instructors can monitor student audio, provide personalized feedback, and launch video/audio activities seamlessly.
  • Interactive & Engaging Environment: Students now actively participate in simultaneous and consecutive interpretation exercises.
  • Superior Audio Quality: HiFi hardware-based audio matrix intercom enhances communication and interpretation accuracy.

Impact & Future Vision:

  • Enhanced Student Training: Nearly 400 students in the Foreign Language Translation/Interpretation program now benefit from SmartClass.
  • Faculty Excellence: Six teachers utilize SmartClass to integrate professional interpretation techniques effectively.
  • Setting a National Standard: UdeC aims to position its lab as a reference model for interpretation training in Chile.